قاموس الألفاظ الشعبية

صوت الرس · 09-02-2006, 02:59 PM

الأحبة الكرام
عندما كنت قادما من سفري وفي الطريق شاهدت بعض الظواهر التي ذكرتني ببعض الألفاظ الشعبية والتراثية إن جاز التعبير وبعدها قلت في نفسي لماذا لا نفرد قاموسا لهذه الألفاظ في هذا المنتدى ونتشارك فيه وفي توثيقه ليكون ذكرى طيبة ونافذة نطل بها على ماض قريب ...أحبتي لن أطيل عليكم ولكن فعلا نحن بحاجة لذلك وفي الختام قد نخرج كتابا بذلك...
أحبتي
سبق أن طرحت هذا الموضوع في منتدى آخر وها أنا أعيد طرحه في هذا المنتدى لثقتي بنجاح الفكرة هنا

الأحبة سوف أبدأ ببعض هذه العبارات :

أولا : حمار القايلة( السراب)

تعرفون السراب وهو ذلك الخيال المتشكل على شكل ماء نجده غالبا في وقت الظهيرة وفي الصحراء ونشاهده بالطرق أسمه (السراب ) ولكن اسمه العلمي وفي بعض الكتب العلمية والمترجمة إلى لغات عالمية أخرى نعم اسمه العلمي ( حمار القايلة) لا تصدقون إن هذا اسمه العلمي بل اسمه التراثي في منطقتنا
ننتظر تعليقكم وألفاظ أخرى

الطموح · 09-02-2006, 04:54 PM

منذ أن شاركة في هذا المنتدى لم أكتب كلمة واحدة بالعامية وعازم على أن لا أكتب

لذا فخذ كلمة ( إنهج ) هي فصيحة وتعني بالفصحى خذ لك نهجا أو طريقا معينا .

أما في العامية فمعناها انجز ما بيدك بسرعة أو أسرع بعملك .

شكرا لك وموضوع رائع .

الناظم · 09-02-2006, 05:13 PM

[grade="00008B 808080 00008B 808080 00008B"]أما انهج رهيبة ذكرتني بأبوي
على العموم تسلم صوت الرس على هالفكرة
وتسلم الطموح على هالكلمة
[/grade]
[grade="FF0000 FF0000"]شغية[/grade]
[glow="000066"][grade="FFFFFF FFFFFF"]بعض الناس ينطقها بشد الياء وبعضهم بفتحها
وهي مجرى الماء وتكون أصغر من الشعيب وغالباً تنحدر لشعيب أو فيضة[/grade][/glow]

[grade="FF6347 FF0000 FF0000"]فيضة[/grade]
[glow="000066"][grade="FFFFFF FFFFFF FFFFFF"]ومأخوذة من مفيض لأن الماء يفيض (يصب) فيها [/grade] [/glow]

[grade="00008B 808080 00008B 808080 00008B"]والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته[/grade]

صوت الرس · 09-02-2006, 05:22 PM

أهلا الغالي
الطموح

وعلى قولك ابنهج

اخي الغالي
الناظم
إضافة رائعة

( عجة الجن )

إعصار شبيه بالترنيدو خالي من السحب وممتلئ بالغبار يتحرك بحركة دائرية وهو مختلف الأحجام ويكثر في ( شهر سبتمبر)

أنشودة المطر · 10-02-2006, 09:32 AM

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هاي بجد اجد متعه وان اقرى عبارتنا العاميه فيها جمال مايدركه غيرنا وتحس للحنين ليه مهما ابحرت في الفصحى 00 فشكرآ للك وانا اختس000

صوت الرس · 10-02-2006, 07:11 PM

أختي الكريمة الأميرة
شكرا لمرورك

( عوافي الله)

كلمة كانت تقال لتخويف الأطفال عندما يستدعي الأمر تخويفهم كلمة كانت تصيب الأطفال بالهلع والخوف الشديد بالرغم من معناها الجميل كانت تلك الكلمة تجعلنا نتخيل مخلوق مخيف أو هكذا تخيلت
هذه الكلمة تدل على مكر قائلها وصفاء نيته

[blink]أحبتي
نريد المساعدة في القاموس[/blink]

الطموح · 10-02-2006, 08:05 PM

وماهي تلك الكلمة ؟

صوت الرس · 10-02-2006, 10:36 PM

( عوافي الله)

هذه الكلمة
سيدي الطموح

شذى الزهور · 10-02-2006, 11:08 PM

((( الـطـــايه )))

وهي تطلق على سطح المنزل

.

ســـامي العرفـــج · 11-02-2006, 03:57 AM

فكرة جيدة أخي صوت الرس
فإليك بهذه العبارات
" اللوذة "
معناها شارع صغير جدا بجانب البيت أو خلفه وهو يؤدي إلى البيت
" الحابوط "
مكان لحصر الماء تقضى فيه الحاجة المرغوبة أين كانت ثم يتم بعدها تصريفه
" السحق "
مكان واسع وخالي من الجبال والأودية وهو أرض صالحة للزراعة تكثر فيها أشجار " الطلح " وأماكن تجمع الماء كــ " أرض السحاقين " في العواجيات
" الجاده "
أثر طريق السيارات العابرة في الصحراء ويكون محفور من أثرها عبر مرور السنين
" [glint]أبسأل جدتي وأزودكم إن شاء الله[/glint] "

هزاز · 11-02-2006, 04:51 AM

والله -بس بيني وبينكم- ما فهمت
اغلب هالكلمات

لكن من باب -صكها احولة-
كني قالط معكم :rolleyes:

المهم أنا عندي
كم كلمه او كلمتين

تقال ولادريت عن معناها
الا قريب

مثل
1=ضارب شعيب القبيس
====>الله بستر كان ماحد عرفها

وتقال للشخص اللي من جنبها

2=قريح: وهي قرية او مكان بالجنوب
وهي تأتي للاجابه عن السؤال
مثل وين رايح
فالجواب لقريح==للتضجر على السؤال

هذا اللي يحضرن==>احلا يالقصيمي
الان

صوت الرس · 11-02-2006, 11:56 AM

الأحبة
شذى الزهور
الأمل البعيد
هزاز
شكرا لإضافاتكم المميزة

الهولة

مخلوق خرافي أيضا يستخدم للتخويف وقد يعمل اثنان شكلا للهولة بيحث يكون الأول واقفا والثاني خلفه وفي وضع الركوع ويغطون أجسامهم بثوب واحد ويكون هذا العمل ليلا

أحبتي
لقد راهنت على نجاح الفكرة
فالحمد لله على هذا التفاعل

09-02-2006, 02:59 PM	#1
صوت الرس Banned تاريخ التسجيل: Oct 2005 المشاركات: 3,438 قوة التقييم: 0	قاموس الألفاظ الشعبية الأحبة الكرام عندما كنت قادما من سفري وفي الطريق شاهدت بعض الظواهر التي ذكرتني ببعض الألفاظ الشعبية والتراثية إن جاز التعبير وبعدها قلت في نفسي لماذا لا نفرد قاموسا لهذه الألفاظ في هذا المنتدى ونتشارك فيه وفي توثيقه ليكون ذكرى طيبة ونافذة نطل بها على ماض قريب ...أحبتي لن أطيل عليكم ولكن فعلا نحن بحاجة لذلك وفي الختام قد نخرج كتابا بذلك... أحبتي سبق أن طرحت هذا الموضوع في منتدى آخر وها أنا أعيد طرحه في هذا المنتدى لثقتي بنجاح الفكرة هنا الأحبة سوف أبدأ ببعض هذه العبارات : أولا : حمار القايلة( السراب) تعرفون السراب وهو ذلك الخيال المتشكل على شكل ماء نجده غالبا في وقت الظهيرة وفي الصحراء ونشاهده بالطرق أسمه (السراب ) ولكن اسمه العلمي وفي بعض الكتب العلمية والمترجمة إلى لغات عالمية أخرى نعم اسمه العلمي ( حمار القايلة) لا تصدقون إن هذا اسمه العلمي بل اسمه التراثي في منطقتنا ننتظر تعليقكم وألفاظ أخرى

09-02-2006, 04:54 PM	#2
الطموح مشرف المنتدى الأدبي عضو مجلس الإدارة تاريخ التسجيل: Aug 2003 البلد: القصيم - الرس المشاركات: 10,667 قوة التقييم: 16	منذ أن شاركة في هذا المنتدى لم أكتب كلمة واحدة بالعامية وعازم على أن لا أكتب لذا فخذ كلمة ( إنهج ) هي فصيحة وتعني بالفصحى خذ لك نهجا أو طريقا معينا . أما في العامية فمعناها انجز ما بيدك بسرعة أو أسرع بعملك . شكرا لك وموضوع رائع . __________________ : : حين أنتظر الفرح تكون اللحظات قيود تكبّل الوقت

11-02-2006, 04:51 AM	#11
هزاز عضو مشارك تاريخ التسجيل: Feb 2006 المشاركات: 29 قوة التقييم: 0	والله -بس بيني وبينكم- ما فهمت اغلب هالكلمات لكن من باب -صكها احولة- كني قالط معكم :rolleyes: المهم أنا عندي كم كلمه او كلمتين تقال ولادريت عن معناها الا قريب مثل 1=ضارب شعيب القبيس ====>الله بستر كان ماحد عرفها وتقال للشخص اللي من جنبها 2=قريح: وهي قرية او مكان بالجنوب وهي تأتي للاجابه عن السؤال مثل وين رايح فالجواب لقريح==للتضجر على السؤال هذا اللي يحضرن==>احلا يالقصيمي الان عُدلت بواسطة هزاز; 11-02-2006 الساعة 04:54 AM.

أدوات الموضوع
عرض نسخة قابلة للطّباعة ارسال هذه الصفحة لصديق
طريقة العرض
النمط المتتابع التحول إلى النمط المتشعب التحول إلى النمط الأحادي




شارك في المنافسة الوطنية الثانية لإعداد خطط عمل المشاريع الصغيرة

09-02-2006, 05:13 PM	#3
الناظم عضو خبير تاريخ التسجيل: Nov 2005 البلد: لندن المشاركات: 4,005 قوة التقييم: 8	[grade="00008B 808080 00008B 808080 00008B"]أما انهج رهيبة ذكرتني بأبوي على العموم تسلم صوت الرس على هالفكرة وتسلم الطموح على هالكلمة [/grade] [grade="FF0000 FF0000"]شغية[/grade] [glow="000066"][grade="FFFFFF FFFFFF"]بعض الناس ينطقها بشد الياء وبعضهم بفتحها وهي مجرى الماء وتكون أصغر من الشعيب وغالباً تنحدر لشعيب أو فيضة[/grade][/glow] [grade="FF6347 FF0000 FF0000"]فيضة[/grade] [glow="000066"][grade="FFFFFF FFFFFF FFFFFF"]ومأخوذة من مفيض لأن الماء يفيض (يصب) فيها [/grade] [/glow] [grade="00008B 808080 00008B 808080 00008B"]والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته[/grade]

09-02-2006, 05:22 PM	#4
صوت الرس Banned تاريخ التسجيل: Oct 2005 المشاركات: 3,438 قوة التقييم: 0	أهلا الغالي الطموح وعلى قولك ابنهج اخي الغالي الناظم إضافة رائعة ( عجة الجن ) إعصار شبيه بالترنيدو خالي من السحب وممتلئ بالغبار يتحرك بحركة دائرية وهو مختلف الأحجام ويكثر في ( شهر سبتمبر)

10-02-2006, 09:32 AM	#5
أنشودة المطر عضو مبدع تاريخ التسجيل: Feb 2006 المشاركات: 1,189 قوة التقييم: 4	هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هاي بجد اجد متعه وان اقرى عبارتنا العاميه فيها جمال مايدركه غيرنا وتحس للحنين ليه مهما ابحرت في الفصحى 00 فشكرآ للك وانا اختس000

10-02-2006, 07:11 PM	#6
صوت الرس Banned تاريخ التسجيل: Oct 2005 المشاركات: 3,438 قوة التقييم: 0	أختي الكريمة الأميرة شكرا لمرورك ( عوافي الله) كلمة كانت تقال لتخويف الأطفال عندما يستدعي الأمر تخويفهم كلمة كانت تصيب الأطفال بالهلع والخوف الشديد بالرغم من معناها الجميل كانت تلك الكلمة تجعلنا نتخيل مخلوق مخيف أو هكذا تخيلت هذه الكلمة تدل على مكر قائلها وصفاء نيته [blink]أحبتي نريد المساعدة في القاموس[/blink]

10-02-2006, 08:05 PM	#7
الطموح مشرف المنتدى الأدبي عضو مجلس الإدارة تاريخ التسجيل: Aug 2003 البلد: القصيم - الرس المشاركات: 10,667 قوة التقييم: 16	وماهي تلك الكلمة ؟

10-02-2006, 10:36 PM	#8
صوت الرس Banned تاريخ التسجيل: Oct 2005 المشاركات: 3,438 قوة التقييم: 0	( عوافي الله) هذه الكلمة سيدي الطموح

10-02-2006, 11:08 PM	#9
شذى الزهور عضو بارز تاريخ التسجيل: Jun 2005 المشاركات: 646 قوة التقييم: 4	((( الـطـــايه ))) وهي تطلق على سطح المنزل .

11-02-2006, 03:57 AM	#10
ســـامي العرفـــج عضو مميز تاريخ التسجيل: Jan 2006 البلد: دار أبو متعب المشاركات: 235 قوة التقييم: 3	فكرة جيدة أخي صوت الرس فإليك بهذه العبارات " اللوذة " معناها شارع صغير جدا بجانب البيت أو خلفه وهو يؤدي إلى البيت " الحابوط " مكان لحصر الماء تقضى فيه الحاجة المرغوبة أين كانت ثم يتم بعدها تصريفه " السحق " مكان واسع وخالي من الجبال والأودية وهو أرض صالحة للزراعة تكثر فيها أشجار " الطلح " وأماكن تجمع الماء كــ " أرض السحاقين " في العواجيات " الجاده " أثر طريق السيارات العابرة في الصحراء ويكون محفور من أثرها عبر مرور السنين " [glint]أبسأل جدتي وأزودكم إن شاء الله[/glint] "

11-02-2006, 11:56 AM	#12
صوت الرس Banned تاريخ التسجيل: Oct 2005 المشاركات: 3,438 قوة التقييم: 0	الأحبة شذى الزهور الأمل البعيد هزاز شكرا لإضافاتكم المميزة الهولة مخلوق خرافي أيضا يستخدم للتخويف وقد يعمل اثنان شكلا للهولة بيحث يكون الأول واقفا والثاني خلفه وفي وضع الركوع ويغطون أجسامهم بثوب واحد ويكون هذا العمل ليلا أحبتي لقد راهنت على نجاح الفكرة فالحمد لله على هذا التفاعل

يتصفح الموضوع حالياً: 1 (0 عضو و 1 ضيف)