عـودة للخلف   منتديات الرس اكس بي > منتديات الرس اكس بي > المنتدى العام والمواضيع المتنوعة
التسجيل الأسئلة الشائعة التقويم تعليم الأقسام كمقروءة


المنتدى العام والمواضيع المتنوعة الموضوعات العامة والمناقشات والحوارات الهادفة، والتي لا علاقة لها بأقسام المنتدى الأخرى.

موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع طريقة العرض
قديم(ـة) 07-06-2007, 06:11 PM   #1
عضو مبدع
 
صورة √foOoshya√ الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
البلد: إلرـُرِس‘ ~
المشاركات: 1,847
قوة التقييم: 0
√foOoshya√ is on a distinguished road
Thumbs up الالفاظ الاجنبيه في اللغه العربيه بشكل عام وفي اللهجه السعوديه بشكل خاص

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.

وعيينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث على انها ليست عربية
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنها:-

استمارة: كلمه تركية
باغه:كلمة تركية (تعني بلاستك)
بفته:كلمة هندية (تعني القماش الأبيض)
بخت: كلمة فارسيه (تعني الحض)
بس:كلمة فارسيه (تستعمل للإسكات)
بشت: كلمة فارسيه (تعني المشلح)
بهار:كلمة هندية (تعني بلاد الهند)ابازير
تتن:كلمة تركية (بمعنى الدخان)
تجوري:كلمة هندية(تعني الخزنة)
تريك:كلمة لاتينية (تعني المصباح)
توله:كلمة هندية (تعني عيار للوزن)
تاوه: كلمة تركية(تعني المقلاة)
خاشوقه:كلمة تركية (تعني الملعقة)
خيشه:كلمة فارسية(تعني كيس من القماش)
خبل:كلمة فارسيه (وهو المجنون)
دربيل:كلمة تركية(تقرب البعيد)
دروازة:كلمة هندية (تعني البوابة)
دريشه:كلمة فارسية(تعني نافذة)
دسته:كلمة فارسيه(تعني حزمه من الورق)
ديرم:كلمة هندية(تعني صبغة الرمان)
ريغه:كلمة فارسيه(تعني خليط الماء والطين)
زلطة:كلمة إيطالية (تعني جمع الخضروات في إناء)
زوليه:كلمة فارسيه(تعني البساط)
سرسري:كلمة تركية(تعني عاطل عن العمل)
سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من(سر)تعني فوق .و(وال)تعني القامة
شيرة:كلمة فارسية(تعني رحيق السكر)
شرشف:كلمة كردية(تعني غطاء النوم)
طشت:كلمة فارسية (تعني إناء الغسيل)
طربال:كلمة فارسية(تعني الشراع)
طرمبة:كلمة إيطالية (تعني مضخة المياه)
غرشة:كلمة فارسية(تعني جرة الماء)
قرطاس: كلمة يونانية(بمعى الورق)
قوطي:كلمة تركية(تعني علبة من الصفيح)
كليجة:كلمة فارسية (تعني القرص الصغير)
كندرة:كلمة تركية(تعني الحذاء)
موتر:كلمة إنجليزيه(تعني السيارة)
مالغ:كلمة فارسية(تعني ليس له طعم)
واير:كلمة إنجليزية(تعني سلك معدني)
هذا التاثير القديم
اما تاثيرالغرب فحدث ولا حرج
اولها (اوكي) وتعني طيب واصلها انجليزي من (ok)
وسي يو
__________________
رُحمَاكَ يارَبي إني و ََزورقِي و الخَطايا
في لٌجَّة ليس فِيها .. مَنْ الِضيَاء بَقَايا
جَفَّت و غَاضت .. ولكنْ !!
ماِزلتُ أسُجي رَجَايا ~
√foOoshya√ غير متصل  

 
قديم(ـة) 07-06-2007, 08:15 PM   #2
عضو بارز
 
تاريخ التسجيل: Jun 2004
المشاركات: 324
قوة التقييم: 0
رساوي مغترب is on a distinguished road
نفس الموضوع ولكن بتاريخ سابق
نصـف كلامـنا طلـع فارسـي ونصـفه الـثاني تركي وش بقـي لنا ......
رساوي مغترب غير متصل  
قديم(ـة) 07-06-2007, 08:57 PM   #3
عضو بارز
 
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 321
قوة التقييم: 0
الكتاب المفتوح is on a distinguished road
لازم نتصدى للكلمه من اول ماتجي ونعربها
مثل
بلوتوث
فيروس
كمبيوتر
وهكذا
الكتاب المفتوح غير متصل  
قديم(ـة) 08-06-2007, 01:11 PM   #4
عضو مبدع
 
صورة √foOoshya√ الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
البلد: إلرـُرِس‘ ~
المشاركات: 1,847
قوة التقييم: 0
√foOoshya√ is on a distinguished road
الكتاب المفتوح شكرا للمرور
__________________
رُحمَاكَ يارَبي إني و ََزورقِي و الخَطايا
في لٌجَّة ليس فِيها .. مَنْ الِضيَاء بَقَايا
جَفَّت و غَاضت .. ولكنْ !!
ماِزلتُ أسُجي رَجَايا ~
√foOoshya√ غير متصل  
قديم(ـة) 08-06-2007, 01:13 PM   #5
عضو مبدع
 
صورة √foOoshya√ الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
البلد: إلرـُرِس‘ ~
المشاركات: 1,847
قوة التقييم: 0
√foOoshya√ is on a distinguished road
رساوي مغترب معليش اخوي انا مادريت ان الموضوع فيه من قبل لاني انا مو كثير ادخل العام
__________________
رُحمَاكَ يارَبي إني و ََزورقِي و الخَطايا
في لٌجَّة ليس فِيها .. مَنْ الِضيَاء بَقَايا
جَفَّت و غَاضت .. ولكنْ !!
ماِزلتُ أسُجي رَجَايا ~
√foOoshya√ غير متصل  
قديم(ـة) 09-06-2007, 11:48 AM   #6
عضو مميز
 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 184
قوة التقييم: 0
رٍســآوٍي كـوٍل is on a distinguished road
كيف الحال ..؟ اخبارك بس اعلومك


















تصدقين موضوعك حلوووووو اول مره اقرااااااه











ويعطيك العافيه على هالموضوع وتسلم اصابعك الي نسختي فيها هالموضوع


تحياتي
__________________
تم حذف كافة تواقيع الأعضاء من قبل إدارة الرس اكس بي ونامل منكم مراجعة قوانين المنتدى قبل إعادة بناء توقيعك وشكراً
رٍســآوٍي كـوٍل غير متصل  
موضوع مغلق


يتصفح الموضوع حالياً: 1 (0 من الأعضاء و 1 من الزوار)
 
أدوات الموضوع
طريقة العرض

قوانين المشاركة
لا يمكنك إضافة مواضيع
لا يمكنك إضافة ردود
لا يمكنك إضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

رمز [IMG] متاح
رموز HTML مغلق
Trackbacks are متاح
Pingbacks are متاح
Refbacks are متاح



الساعة الآن +3: 05:53 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
SEO by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.
هذا المنتدى يستخدم منتجات بلص

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19