عـودة للخلف   منتديات الرس اكس بي > منتديات الرس اكس بي > المواضيع المنقولة وأخبار الصحف والوطن
التسجيل الأسئلة الشائعة التقويم تعليم الأقسام كمقروءة


المواضيع المنقولة وأخبار الصحف والوطن المواضيع المنقولة من الانترنت وأخبار الصحف اليومية و الوطن.

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طريقة العرض
قديم(ـة) 18-03-2008, 05:18 PM   #1
عضو مبدع
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
البلد: ღ♥ღ * قلب ابوها*ღ♥ღ
المشاركات: 1,351
قوة التقييم: 0
skon alleel is on a distinguished road
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صلي على محمد وعلى آله وعلى صحبه وسلم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

أترككم مع الموضوع..


هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيm والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محولة من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمه بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحده لاشريك له

لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين

مــنــقــولـــ للفائده ـــة
__________________
__________________
سًبحآن الله وبحَمّده ,‘ سًبحّآن الله العّظيمً , ,
skon alleel غير متصل   الرد باقتباس

 
قديم(ـة) 18-03-2008, 05:27 PM   #2
عضو اسطوري
 
صورة عضو متلطم الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 17,463
قوة التقييم: 32
عضو متلطم is a jewel in the roughعضو متلطم is a jewel in the roughعضو متلطم is a jewel in the roughعضو متلطم is a jewel in the rough
.
.



اللهـ يجزاكـ خير ويجعلـ ما قمتيـ بهـ فيـ ميزانـ حسناتكـ يومـ تلقينهـ ..

يعطيكـ العافيهـ ..







اخوكـ / عضو متلطمـ ,’,’,’,


.
.
__________________
.
تَوَقَعْتُ بِأَنْ يَرْسُمُ الأَمَلْ فِيِ سَقْفِ يَوْمِيِ فُتْحَةٌ لِلتَنَفُّسْ وضِحْكَةِ لِقَاءْ ..!
وَلَكِنَّهُ كَاَنَ قَدْ عَقَدَ مُؤَامَرَةً مٌسْبَقاً ,،بِـ/ سَحْبِ الهَوَاءْ ، ومُضَاعَفَةِ الاِخْتِنَاقِ
بِـ/ مَصْلِ الغِيَابْ ..!
عضو متلطم غير متصل   الرد باقتباس
قديم(ـة) 18-03-2008, 05:51 PM   #3
عضو اسطوري
 
صورة ابو صالح الرس الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
البلد: في قلب كل شخص احبني في الله فإذا رحلة عنكم فذكروني بكل خير وادعو لي بالرحمة
المشاركات: 29,533
قوة التقييم: 41
ابو صالح الرس has a spectacular aura aboutابو صالح الرس has a spectacular aura about
يعطيك العافيه
ابو صالح الرس غير متصل   الرد باقتباس
قديم(ـة) 18-03-2008, 09:00 PM   #4
عضو مميز
 
صورة ربيع الرس الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
المشاركات: 242
قوة التقييم: 0
ربيع الرس is on a distinguished road
غير صحيح ابد :
كلمه mosque اصلها فرنسيه mosquee والفرنسيين اخذوها من المصريين masgid عن طريق
الاسبانيين والايطاليين . حسب قاموس اوكسفورد .

وحسب wikipedia :
The modern-day English word "mosque", just like its equivalents in many other European languages, derives from the word masjid via Spanish mezquita.[1] The pre-cursors of the word "mosque" appeared during the 15th, 16th, and 17th centuries and "Moseak", "muskey", "moschy", and "mos'keh" were just some of the variations that came into use until it was decided that "mosquee", imitating Middle French, Italian, and Old Spanish, would become the standard. In the early 18th century, the modern
spelling became the most popular and standard spelling of the word

الترجمه :
كلمه موسك مأخوذه من مسجد ولكنها مرت بمراحل : في القرون 15 و16و17 Moseak", "muskey", "moschy", "mos'keh"
لين استقرت على mosquee بالفرنسيه في القرن 18 ومقابلها بالانقليزي الكلمه المعروفه موسك.

...... نحن عندنا فوبيا المؤامره فكل مايعمله الغرب نرى انهم يقصدون اهانتنا او ايذائنا .

شكرا اختي وانا لا اقصدك بهذا الكلام بل اتكلم بشكل عام ................
ربيع الرس غير متصل   الرد باقتباس
قديم(ـة) 18-03-2008, 10:28 PM   #5
عضو مبدع
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
البلد: ღ♥ღ * قلب ابوها*ღ♥ღ
المشاركات: 1,351
قوة التقييم: 0
skon alleel is on a distinguished road
مشكوووووووووورين على المرور
وانا الصراحه عجبني المضوع ونقلته لكم وانا كاتبه انه ملطوش بس مشكور على الافاده
وسوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووري
اذا كانت المعلومه خاطئه وانا زي اي انسان معرضه للخطأ,,,
تحياتي,,,
__________________
سًبحآن الله وبحَمّده ,‘ سًبحّآن الله العّظيمً , ,
skon alleel غير متصل   الرد باقتباس
إضافة رد


يتصفح الموضوع حالياً: 1 (0 من الأعضاء و 1 من الزوار)
 
أدوات الموضوع
طريقة العرض

قوانين المشاركة
لا يمكنك إضافة مواضيع
لا يمكنك إضافة ردود
لا يمكنك إضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

رمز [IMG] متاح
رموز HTML مغلق
Trackbacks are متاح
Pingbacks are متاح
Refbacks are متاح


مواضيع مشابهة
الموضوع الكاتب المنتدى الردود آخر مشاركة
لماذا لانقول الحقيقة هذال ابو فهد المنتدى العام والمواضيع المتنوعة 2 06-12-2007 01:13 PM
من شفتها و قلبي و يها ضوء القمر المنتدى الأدبي والشعر و الألغاز 6 21-10-2007 07:57 PM
## مثلث برمودا ## البس الاسود المنتدى العام والمواضيع المتنوعة 7 05-10-2007 02:09 PM
المسجد المهجور .. قصة واقعية بحر المنتدى العام والمواضيع المتنوعة 21 23-09-2007 05:52 PM
لماذا سمى المسجد بالانجليزيmosque (ارجو الدخول لان الموضوع خطير) ..تعبــــ اجامل ــــت.. منتدى الرياضة و السوالف المتنوعة 9 23-06-2007 10:00 PM


الساعة الآن +3: 09:11 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
SEO by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.
هذا المنتدى يستخدم منتجات بلص

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19